portrait/people

Die Serie Odenwälder Handwerk entstand im Winter 2014. Ob Zimmermann, Braumeister, Konditor oder Kaffeeröster – die sparsam kolorierten Schwaz-Weiß-Bilder zeigen Menschen mit einer besonderen Leidenschaft für ihr Handwerk. Im BrauKunstKeller Michelstadt im Herzen des Odenwaldes werden aus Wasser, Malz und Hopfen in aufwändiger Handarbeit Biere mit Charakter gebraut. Zwischen Braukesseln, Abfüllschläuchen oder Edelstahlfässern erlauben die ausdrucksstarken Porträts der Brauer einen besonderen, fast intimen Blick auf ihre Arbeit.


The series Odenwald craft was taken in winter 2014. The sparingly colored black and white images show carpenters, brewmasters, pastry cooks or coffee roasters with a particular passion for their craft. In the brewing cellar “BrauKunstKeller” of Michelstadt in the heart of the Odenwald beers are brewed with character out of water, malt and hops with exquisite craftsmanship. Between brewing kettles, filling hoses or stainless steel vats, the expressive portraits of the brewers allow a special, almost intimate look at their work.